Consulenze linguistiche per progetto

se l’inglese, il francese o l’italiano sono la tua seconda lingua (o terza, quarta, e chi più ne ha più ne metta), ti aiuto ad affinare le tue abilità linguistiche secondo i tuoi obiettivi e i tuoi desideri.

Naturalmente, per capirla meglio sarà necessario ascoltarla o leggerla. E per scriverla meglio, sarà necessario… scriverla! Sembra talmente ovvio da non lasciare spazio a nessun “segreto”.

Eppure ce ne sono almeno due!

Partiamo dal secondo segreto per migliorare il tuo livello linguistico

Per migliorare il livello di conoscenza di una lingua straniera, il secondo segreto è usarla con costanza e in maniera diversificata, con o senza un aiuto esterno. In definitiva, quanto più ci si espone a una lingua, tanto più la si impara, prima in maniera passiva e poi attiva.

Ed ecco il primo segreto per migliorare il tuo livello linguistico

Ma il primo e più importante segreto è il movente ossia ciò che ci spinge ad impararla. Una delle possibili ragioni potrebbe essere il puro piacere di conoscerla. Ossia la si potrebbe voler imparare senza un fine specifico o pratica, ma per pura passione personale. In altri casi si può desiderare fortemente di raggiungere un certo livello di conoscenza della lingua per uno scopo concreto e mirato, che può rientrare nell’ambito scolastico, accademico o professionale. Qualunque sia la nostra motivazione è proprio lei la nostra arma segreta per acquisire la padronanza di una lingua straniera.

Senza l’intenzione e la gioia d’imparare sarà difficile mantenere la costanza e ottenere un risultato gratificante.

Posto che sussistano un grande desiderio e/o una forte determinazione a imparare una lingua straniera, ha senso procedere con la pratica. Quest’ultima può essere esclusivamente personale o integrata alla guida di un tutor esterno.

Un aiuto esterno rende l’impresa meno gravosa perché sarà il tutor o l’insegnante a strutturare un programma di apprendimento adatto alle esigenze specifiche. Il tutor ci aiuterà a mantenere una certa costanza nella pratica e focalizzerà l’attenzione su un programma di studio volto al miglioramento continuo.

L’importanza di avere un tutor e un metodo di studio

Avere la possibilità di confrontarsi con un tutor su eventuali dubbi espressivi o punti di grammatica poco chiari è sempre un grande dono. Il tutor fornisce le certezze che servono per aumentare la fiducia nelle proprie competenze linguistiche e ci chiarisce le regole, mostra le strutture e insegna le espressioni più adeguate alle circostanze. In poche parole, ci fa sentire più sicuri nell’esprimerci o nel capire quello che leggiamo o che ci viene detto.

La pratica però non può essere limitata alle ore di lezione con il nostro tutor. Con lui o lei impariamo la logica delle regole, la pronuncia delle parole e le parole stesse ma, per interiorizzare le conoscenze e poterle poi riutilizzare con padronanza, serve solo tanto esercizio. Anche questo può essere svolto sotto la supervisione di un tutor, o volendo fare da soli si possono utilizzare i tantissimi altri mezzi digitali e non a nostra disposizione per consolidare e diversificare le nostre conoscenze e competenze linguistiche.

Ecco una serie di alternative utili che suggerisco ai miei studenti durante le nostre lezioni di inglese, francese e italiano per stranieri:

1. Per migliorare le capacità di comprensione scritta è utilissimo leggere tutto ciò che ci piace nella lingua che stiamo imparando. Blog, articoli di giornali o riviste specialistiche, tutto va più che bene a patto che sia in linea con i nostri interessi specifici. Quando leggiamo un testo nuovo possiamo sempre incontrare parole che non conosciamo, ma queste non devono bloccarci. La cosa importante è riuscire a capire il senso generale del testo. Il contesto di solito aiuta a dedurre il significato delle parole nuove e, comunque, il dizionario può sempre venire in nostro aiuto.
2. Per migliorare le capacità di comprensione orale possiamo ascoltare canzoni nella lingua che stiamo imparando, la radio, i podcast, le interviste oppure, se vogliamo aggiungere al suono della lingua anche delle immagini, possiamo guardare video, film, serie televisive o telegiornali. L’offerta oggi è pressoché infinita. Ascoltare la lingua viva aiuta a capire accenti diversi, a migliorare la pronuncia e a cogliere le espressioni idiomatiche usate spontaneamente nei contesti appropriati. Scegliamo sempre versioni originali di ciò che ascoltiamo o vediamo e inseriamo, se disponibili, i sottotitoli nella stessa lingua in modo che il cervello resti concentrato su quello specifico codice di comunicazione e su quelle frequenze sonore.
3. Per migliorare le conoscenze della lingua straniera a 360°, come espressione della cultura del o dei Paesi in cui si parla, è necessario scoprire quale sia l’aria che si respira in quei luoghi. Anche conoscere la gente del posto, fare nuove amicizie e interiorizzare i ritmi della loro quotidianità rientra nell’apprendimento della lingua. Solo in questo modo smetteremo di essere turisti e inizieremo a capire come e perché usare certe espressioni. Impareremo con quale tono usarle e in quale situazione. Più saranno lunghi i nostri soggiorni nel paese della lingua che stiamo perfezionando tanto meglio sarà. Questo è ovvio! Ma quando il desiderio di diventare padroni della lingua è alto e la pratica è costante, bastano anche periodi limitati.

Se desideri migliorare i tuoi livelli di comprensione ed esposizione orale in italiano, inglese o francese perché devi affrontare una presentazione in pubblico, un colloquio aziendale, una conference call, un esame universitario, un viaggio d’affari, un trasferimento all’estero o semplicemente perché ti piace quella lingua, sono pronta ad aiutarti.

Quali sono i tuoi obiettivi? Approfondiamo insieme i tuoi punti di forza e debolezza e mettiamo in pratica la teoria esercitandoci nell’utilizzo delle strutture e dei termini che ti permetteranno di raggiungere il livello linguistico che hai sempre desiderato.

Affronta il momento tanto atteso con entusiasmo e fiducia in te stesso.

parliamone

Ti do una mano a raggiungerli al meglio e nei tempi più brevi possibili.